US health agency seeks to cut gender-related terms from scientific papers